文学その6

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2019-07-23から1日間の記事一覧

うづしほ:ポー エドガー・アラン:森 林太郎(293-332)/496

「その内に暴風の最初の勢ひが少し挫けて来たやうに思はれました。 "I thought it was the first days of the storm that had made a bit of it. それとも船が真直ぐに前に押し流されるので、風の勢ひを前ほど感じないやうになつたのかも知れません。 Or may…