文学その6

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-04-16から1日間の記事一覧

「マルテ・ロオリッツ・ブリッゲの手記」から:リルケ ライネル・マリア:堀 辰雄(274-309)/341

彼等がそれまであつたところのものと、彼等がこれからなるであらうところのものとの合體したものになりながら、彼等は死んで行つたのである。 They died, amalgamating what they had just done and what they would consist of. さうしてそれは姙娠してゐる…